TOM首页 > 娱乐 > 正文 TOM娱乐yule.tom.com

台湾最火电影《海角七号》是否引进仍未知

共0条评论 】【我要评论 时间:2008年12月03日 10:55:25

点击查看原图

上月初,来自中国电影进出口公司的消息表明:今年台湾最卖座的电影《海角七号》有望引进大陆。但近日又传出该片的引进临时被“喊停”。该消息迅速成为台湾各大报纸这几天关注的焦点。

昨日,台北金马奖合作制片会议开幕,出席开幕式的台当局新闻局局长史亚平女士表示,台湾方面仍在努力推进《海角七号》引进大陆的事宜,希望该片能尽早在大陆放映。但中影集团新闻发言人翁立向本报透露,该片由于技术和市场原因,是否引进还是未知数。

■事件回顾

媒体披露引进程序已终止

《法制晚报》日前报道,此前一直盛传大陆将引进台湾热门影片《海角七号》,并有望在年底贺岁档上映。不过该报报道,大陆暂时不会引进这部影片。报道称,据知情人士透露,该片的引进程序目前已经终止。至于原因为何,相关知情人称目前尚不清楚,但暂时不会引进已确定。

今年10月,《海角七号》导演魏德圣对媒体透露,该片可能引进大陆。11月7日,海协会会长陈云林在台湾观看该片时,曾给出的评语是:“台湾的海很美,恒春很美,马拉桑很好喝”,还许下愿望,希望有一天,一定去看看那“飘着雨的国境之南”。当月,中影方面告知本报记者,《海角七号》刚刚通过大陆审查,档期可能定在12月份的贺岁档,导演魏德圣则表示有意携主创人员赴大陆宣传。

■各界回应

台湾方面:

仍在积极推进该片尽早在大陆放映

台当局“新闻局长”史亚平昨天表示,目前台湾方面仍在努力推进《海角七号》引进大陆的事宜,希望该片能尽早在大陆放映。

至于引进受阻的原因,台当局电影处长陈志宽表示,代理发行商龙祥电影公司的董事长王应祥告诉新闻局,10月下旬与中国大陆合作发行公司协调,并获告知中国大陆电影主管机关已审核上映后,双方在11月11日已就《海角七号》在中国大陆部分城市放映及分账问题,签署电影发行合作备忘书。龙祥原定11月20日寄《海角七号》影片至中国大陆,但却在19日接到中国方面以电子邮件告知:因与海关和发行公司有点问题要协调,可否等通知,稍晚两天交货。陈志宽表示,他们了解到的引进受阻的原因是技术原因,该片的引进也不是“喊停”,而是“暂缓”。

据悉,台湾方面仍然在积极推进此事。陈志宽昨天表示,目前不知道大陆是否停止引进,大陆方面的说法是还在处理中,让等回复。可以肯定的是12月上不了。“如果该片能引进,是促进两岸电影交流的重要一步,希望通过努力能顺利放行。”

中影发言人:

引进的不确定因素很多

中影新闻发言人翁立昨日接受本报采访时表示,《海角七号》的原始素材不达标,电影里头有一半以上是闽南话、客家话、日本话,大陆观众听不懂,但片方又迟迟没有提供相应的简体中文字幕。其次,今年贺岁档电影众多,档期已排满,“不可能现在说把哪部影片拿下来,让《海角七号》顶上”。而就市场因素的考虑,据中影方面了解,不少白领、大学生等人群已通过网络等途径观看了《海角七号》,该片也并不是那种“视觉冲击力很强”的影片,“如果错过了市场的最好时机,没人看了,不就赔本了吗,还引进干吗?”

翁立表示,该片引进的不确定因素很多,目前尚未敲定会不会引进该片。但是他表示这其中并无政治因素的考虑,内容方面的问题是引进之后电影审查委员会负责的部分。

导演魏德圣、李行:

如果不能在大陆上映,会很遗憾

“海角引进喊停”的传闻在台湾电影界也引起了极大的震动。导演魏德圣昨天下午表示,11月确定卖出版权,发行商当时说尽量安排在12月中下旬,但没明确是否能安排得上。至于技术原因,作为制片公司很被动,主要是台湾和大陆发行公司处理技术的问题,具体细节他也不清楚。作为导演,他很希望作品能和大陆观众尽早见面。

台湾导演李行接受本报采访时表示,《海角七号》取得了台湾近60年来最高的票房成绩,让台湾电影人很兴奋,开始对台湾的电影充满希望。在台湾这么流行的一部片子如果不能在大陆上映,真的很遗憾!李行还透露,他昨天一听到“引进喊停”的消息,就给大陆电影局打过电话,但得到的答复不是“喊停”,而是“暂缓”。

有关人士表示,《海角七号》主要是描述台湾人的风土人情,讲的是人与人之间的感情,相信华人看了都会很感动。

<<上一页 下一页>>
22
21
本文全部内容均由用户上传,不代表TOM网观点及立场。TOM网已要求用户上传的内容不得侵犯第三方的知识产权及其他权利或具有其他违法行为,如用户违反以上承诺,将承担相应的法律责任。如果您发现上传内容侵犯了您的知识产权、其他权利或具有其他违法行为,请立即通知TOM网。[版权保护投诉指引]